[Cap. VIII.] De Disciplina.

= De tucht

Ad quos enim cuiusque rei cognitio pertinet eosdem à iudicio et censura excludi praeter omne ius et fas esse omnes vident. Quare propriè quidem doctrinae censura ad Ministros et Doctores, morum vero ad Seniores videtur pertinere. Sed debent procul dubio vtrobique mutuas praestare operas.

= Want iedereen ziet dat het tegen alle recht en billijkheid zou indruisen degenen aan wie het toekomt van alle mogelijke zaken kennis te nemen van het oordeel en de censuur uit te sluiten. Daarom schijnt de censuur over de leer eigenlijk aan de dienaren en de leraren, maar die over de levenswandel aan de ouderlingen toe te komen. Maar ongetwijfeld moeten zij over en weer elkaar de helpende hand bieden.